黑发泼辣的Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）在纽约布鲁克林区一家低档餐馆打工，餐馆同事包括小个子亚裔老板Han Lee、爱讲荤段子的厨子Oleg（Jonathan Kite 饰）和高龄收银员Earl。餐馆新来的女招待Caroline（贝丝·贝尔斯 Beth Behrs 饰）金发高挑，名媛范十足，与餐馆档次格格不入。Max对Caroline的身份产生了质疑，无意间得知Caroline曾是曼哈顿区真正的千金小姐，父亲破产后为生存沦落到店里打工。嘴利心软的Max收留了无家可归的Caroline，虽然身份背景不同，同样身无分文的境地还是令两个女孩成为了好朋友。  　　Caroline虽然落难，却仍时刻惦记着运用自己的商业头脑干出一番事业。她偶然发现Max有制作纸杯蛋糕的才能，便鼓励Max与自己合伙开间蛋糕店。不过要实现这一梦想，她们得设法筹集到25万美元的创业资金，这对于囊中羞涩的姐妹俩似乎是项不小的挑战……

《降世神通：最后的气宗》是由美国尼克国际儿童频道热播动漫电视系列片，其故事具有中国传统的神话色彩：世界被四大神力（气、火、水、土）支配着，其中被称为“神通”的便是世上唯一同时拥有这四种神力的人，因此他具备拯救世界的能力，在沉寂了数百年之后，世人无意中拯救了他并唤醒了其体内的神力，之后与同伴一同踏上拯救人类的道路。  　　故事具有中国神话色彩，并且人设也具有东方古韵。该动画却是在今年刚获得第三十三届美国动画安妮奖最佳电视动画提名，可想而知在欧美地区已经有一定影响力。《降世神通》主要讲述的是一个虚构的东方神话冒险故事：气、火、水、土是主宰着整个世界的四大神力，而神通(Avatar)却是唯一拥有这四大神力的人，他可以阻止邪恶的火烈国征服世界。然而令人不解的是，他在人们最需要他的时候，却神秘失踪了。千年之后，在南极还幸存着一个水族部落。水族勇士Katara和她的哥哥Sokka从一个巨型的冰山洞穴里救出一个名叫Aang的12岁神秘男孩。他们发现原来“Aang”就是失踪已久的神通转世。“神通”被唤醒其体内的神力，最终与同伴一起踏上拯救人类的道路，同时隐藏在幕后的剧情也将层层揭开

简介：苏绿夏绑定女配逆袭系统，穿越千万小世界，她的任务是扭转女配们的悲惨命运。凭借非凡演技吊打一个个渣男白莲。 苏绿夏：“能慰藉我的，只有渣男悔恨的泪水，和她们求而不得的痛苦呻吟。” 系统：“今天我的宿主做人了吗？没有。”

简介：苏绿夏绑定女配逆袭系统，穿越千万小世界，她的任务是扭转女配们的悲惨命运。凭借非凡演技吊打一个个渣男白莲。 苏绿夏：“能慰藉我的，只有渣男悔恨的泪水，和她们求而不得的痛苦呻吟。” 系统：“今天我的宿主做人了吗？没有。”

简介：苏绿夏绑定女配逆袭系统，穿越千万小世界，她的任务是扭转女配们的悲惨命运。凭借非凡演技吊打一个个渣男白莲。 苏绿夏：“能慰藉我的，只有渣男悔恨的泪水，和她们求而不得的痛苦呻吟。” 系统：“今天我的宿主做人了吗？没有。”

时间来到2242年，一心想成为漂泊者的奏多遇见了诺娃，一名失去记忆的无用贤士。  　　然而，因为诺娃成功地击败终结者，奏多与她成为搭档后，他才明白成为出色漂泊者所该具备的确切条件。

探险活宝全集故事讲述的是两个好朋友—人类小男孩Finn（台译阿宝、直译芬）和拥有魔力的狗Jake（台译老皮、直译杰克）在LandofOoo（台译哇赛秘境、直译噢噢噢大陆、）的冒险旅程。

星期四 更1再び大海原に飛び出した  　　千空達の旅路をお楽しみに‼